-
1 заданная координата
1) Engineering: correct point, destination point, final position, prearranged position, predetermined position, set point, setpoint, target position2) Automation: command position, commanded position, control point, datum coordinate (напр. положения рабочего органа), decision point, defined position, demand position, desired location, desired position, destination (положения рабочего органа), distance demand, positional demand data (положения рабочего органа станка), prescribed position, preset position, target (положения рабочего органа), target point, task position3) Makarov: distinction point, fixed coordinateУниверсальный русско-английский словарь > заданная координата
-
2 заданная координата
Русско-английский словарь по машиностроению > заданная координата
-
3 заданная координата
(напр. положения рабочего органа) datum coordinate, ( положения рабочего органа станка) positional demand data, desired location, control point, correct point, decision point, destination point, set point, target point, command position, defined position, final position, prearranged position, prescribed position, target position, task positionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > заданная координата
-
4 заданная координата
destination машиностр., correct point, destination point, set point, final position, prearranged [predetermined] position, target position, ( положения рабочего органа) targetРусско-английский политехнический словарь > заданная координата
-
5 заданная координата
Русско-английский новый политехнический словарь > заданная координата
-
6 заданная координата, запрограммированная координата
1) Engineering: target (положения рабочего органа)2) Mechanic engineering: destinationУниверсальный русско-английский словарь > заданная координата, запрограммированная координата
-
7 заданная координата подвода
Engineering: programmed approach position (рабочего органа)Универсальный русско-английский словарь > заданная координата подвода
-
8 заданная координата подвода
( рабочего органа) programmed approach positionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > заданная координата подвода
-
9 заданная координата подвода
( рабочего органа) programmed approach positionРусско-английский политехнический словарь > заданная координата подвода
-
10 запрограммированная координата, заданная координата
Engineering: distance demandУниверсальный русско-английский словарь > запрограммированная координата, заданная координата
-
11 координата пользователя
координата пользователя
Координата, заданная пользователем и выраженная в системе координат, не зависящая от устройств.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
User coordinate
Координата, заданная пользователем и выраженная в системе координат, не зависящая от устройств
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > координата пользователя
-
12 координата устройства
координата устройства
Координата, заданная в системе координат, зависящей от устройства.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Device coordinate
Координата, заданная в системе координат, зависящей от устройства
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > координата устройства
-
13 координата в приращениях
1) Engineering: incremental coordinate (заданная)2) Information technology: (заданная) incremental coordinateУниверсальный русско-английский словарь > координата в приращениях
-
14 заданная в приращениях координата
Automation: incremental distance demandУниверсальный русско-английский словарь > заданная в приращениях координата
-
15 координата (заданная) в приращениях
Information technology: incremental coordinateУниверсальный русско-английский словарь > координата (заданная) в приращениях
-
16 координата заданная в приращениях
Information technology: incremental coordinateУниверсальный русско-английский словарь > координата заданная в приращениях
-
17 координата, заданная в приращениях
Information technology: incremental coordinateУниверсальный русско-английский словарь > координата, заданная в приращениях
-
18 нормированная координата
нормированная координата
Координата, заданная в промежуточной, не зависимой от устройства системе координат и нормированная относительно некоторого диапазона, обычно от 0 до 1.
Примечание
Изображение, выраженное в нормированных координатах, располагается в одних и тех же относительных позициях при визуализации на любое устройство.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Normalized device coordinate
Координата, заданная в промежуточной, не зависимой от устройства системе координат и нормированная относительно некоторого диапазона, обычно от 0 до 1.
Примечание. Изображение, выраженное в нормированных координатах, располагается в одних и тех же относительных позициях при визуализации на любое устройство
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормированная координата
-
19 запрограммированная в приращениях координата, заданная в приращениях координата
Mechanic engineering: incremental distance demandУниверсальный русско-английский словарь > запрограммированная в приращениях координата, заданная в приращениях координата
-
20 set-point
заданная координата; номинальная величина; заданное значение; заданный размер; контрольный размер: опорная точка (напр., в УП); опорная координатаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > set-point
- 1
- 2
См. также в других словарях:
координата пользователя — Координата, заданная пользователем и выраженная в системе координат, не зависящая от устройств. [ГОСТ 27459 87] Тематики машинная графика EN user coordinate … Справочник технического переводчика
координата устройства — Координата, заданная в системе координат, зависящей от устройства. [ГОСТ 27459 87] Тематики машинная графика EN device coordinate … Справочник технического переводчика
координата — 3.19 координата: Число из упорядоченного набора N чисел, описывающих положение пункта в N мерном пространстве. Источник: ГОСТ Р 52572 2006: Географические информационные системы. Координатная основа. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Координата пользователя — 13. Координата пользователя User coordinate Координата, заданная пользователем и выраженная в системе координат, не зависящая от устройств Источник: ГОСТ 27459 87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Координата устройства — 15. Координата устройства Device coordinate Координата, заданная в системе координат, зависящей от устройства Источник: ГОСТ 27459 87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормированная координата — Координата, заданная в промежуточной, не зависимой от устройства системе координат и нормированная относительно некоторого диапазона, обычно от 0 до 1. Примечание Изображение, выраженное в нормированных координатах, располагается в одних и тех же … Справочник технического переводчика
Нормированная координата — 16. Нормированная координата Normalized device coordinate Координата, заданная в промежуточной, не зависимой от устройства системе координат и нормированная относительно некоторого диапазона, обычно от 0 до 1. Примечание. Изображение, выраженное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27459 87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа: 5. Абсолютная команда визуализации Absolute command Команда визуализации, в которой используются абсолютные координаты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭРГОДИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ — Введение Э. т. (метрическая теория динамических систем) раздел теории динамических систем, изучающий их статистич. свойства. Возникновение Э. т. (1 я треть 20 в.) было стимулировано попытками доказать эргодическую гипотезу (термин введён П. и Т.… … Физическая энциклопедия
ОРНШТЕЙНА - УЛЕНБЕКА ПРОЦЕСС — гауссовский стационарный случайный процесс V(t).с нулевым математич. ожиданием и экспоненциально затухающей корреляционной функцией вида О. У. п. может быть также определен как стационарное решение стохастич. уравнения (уравнения Ланжевена) вида… … Математическая энциклопедия
ГОСТ Р 50345-99: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения — Терминология ГОСТ Р 50345 99: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения оригинал документа: 3.5.12 I2t (интеграл Джоуля): Интеграл квадрата силы тока по данному … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации